魏瑛娟(WeiYing-chuan)
 
魏瑛娟 (Wei, Ying-chuan),1964年生於台北,紐約大學 (NYU)教育劇場碩士,莎士比亞的妹妹們的劇團 (Shakespeare’s Wild Sisters Group)創辦人,創作社劇團 (Creative Society) 創始團員。1985年開始劇場創作,已編導發表作品三十餘齣,多著力於性別、同志、社會等議題的探討及劇場美學的開發。近期作品有《EmilyDickinson》、《瘋狂場景 ─ 莎士比亞悲劇簡餐》、《當我們討論愛情─ 文藝愛情戲練習(二版)》(Scenes of Love Etude II )、《給下一輪太平盛世的備忘錄─ 動作》(Six Memos for the Next Millennium─Movements)、《蒙馬特遺書 ─女朋友作品2號》(Le Testament de Montmartre)、《無可言說》(Lecture on Nothing)、《天使塵埃》(AngelDust)、《隨便做坐 ─ 在旅行中遺失一只鞋子》(Whatever Doing)、《Ki Ki漫遊世界》(KiKi )、《666 ─ 著魔》(666─Limbo)等。曾參加新加坡濱海藝術中心開幕藝術節、上海第二屆國際小劇場戲劇節(Shanghai2001 The 2nd International Experimental Theatre Festival)、香港中國旅程藝術節(Journey to the East 98;Journey to the East 99;Journey 2000)、小亞細亞戲劇網絡(98/99/2001 Little Asia Theatre Exchange Network)、台北藝術節 (99 TaipeiArts Festival)、費城舞蹈藝術節 (2000 Feet Dance Festival)、香港柏林當代文化節(Festival of Vision. Hong Kong - Berlin),赴香港、澳門、北京、上海、釜山、東京、費城、柏林、新加坡、深圳等地演出多次。詩文散見各報章雜誌。

魏瑛娟劇場作品年表(1985-2001)
編號
劇名
時間
演出地點
系列活動
1
直線實驗室 (A Letter to Godat)1985.12.台大視聽館小劇場夜外文系戲劇之夜
2
從灰到蜜 (From Honey to Dust)1987.06.台大視聽館小劇場台大花城劇展
3
森林與城 (Shakespeare’s Sisters No.1 )1988.03.台大視聽館小劇場 
4
我‧康康‧的台北

(My Private Taipei)

1988.05.台大視聽館小劇場台大花城劇展
5
風要吹的方向吹 (The Wind Blew Where It Blew)1988.12.台大視聽館小劇場台灣大學第二屆藝術季
6
男賓止步(Shakespeare’s Sisters No.2)1989.03

 

1989.05.

台大視聽館小劇場

 

國立藝術館

台大社會季

 

教育部全國大專戲劇比賽作品

7
明天會更好笑 (Dear Governor, We Need a House)1989.08.戶外演出無殼蝸牛住屋運動街頭劇
8
他們在照團體照 ( The Old-fashioned Album ofthe Female Photographer)1989.10.皇冠小劇場直線劇場正式售票演出
9
Made in Taiwan1990.03. 第一屆公共電視全國大專短劇比賽
10
天方夜譚─1001頁也不夠 (Chinese 1001 Nights)1990.09.皇冠小劇場皇冠藝術中心「迷你藝術節」
11
告別童話 (Shakespeare’s Sisters No.3)1990.12.台大、政大、清大台大、政大、清大三校聯展巡迴演出
12
五胡亂華 (Made in Taiwan No.2)1991.03 第二屆公共電視全國大專短劇比賽
13
夢中情人 (Made in Taiwan No.3)1992.03第三屆公共電視全國大專短劇比賽
14
全世界沒有一個地方不在下冰雹 (The Name of the Rose)1992.05台大視聽館小劇場台大話劇社期末公演
15
愛人喔我實在不是一個好姑娘──隆鼻失敗的ㄚㄚ作品1號(Coward Feminist Y Y No.1)1993.10.甜蜜蜜咖啡屋十月甜蜜蜜女性藝術節
16
Play or Die──隆鼻失敗的ㄚㄚ作品2號 (CowardFeminist Y Y No.2)1994.01甜蜜蜜咖啡屋甜蜜蜜小劇場花好月圓酬賓聯演
17
文藝愛情戲練習 (Love Scene Etude)1995.01.河左岸褟褟米劇場小劇場歲末聯歡大公演
18
甜蜜生活 (A Boring Life)1995.08.多面向舞蹈劇場的排練室「莎士比亞的妹妹們的劇團」創團作品
19
我們之間心心相印──女朋友作品1號 (Dance uponthe Broom)1996.01.B-Side Pub女節(第一屆)
20
自己的房間 (A Room ofOne’s Own )1997.03

 

香港藝術中心麥高利小劇場香港藝術中心,另類空間──台灣藝術聚焦
1997.04.台北耕莘實驗劇場
21
666—─著魔 (666─Limbo)1997.08.東京小愛麗絲劇場東京97小亞細亞戲劇網絡
(Tokyo, 97 Little Asia Theatre Exchange Network)
1997.09.台北皇冠小劇場台北97小亞細亞戲劇網絡(Taipei, 97Little Asia Theatre Exchange Network)
22
隨便做坐──在旅行中遺失一只鞋子(WhateverDoing)1998.01.香港藝術中心壽臣劇院香港中國旅程98 (Journey to the East98)
1998.05.台北a8防空洞咖啡劇場
23
2000 (2000)1998.08.東京小愛麗絲劇場東京98小亞細亞戲劇網絡(Tokyo, 98Little Asia Theatre Exchange Network)
1998.10.北京青藝小劇場98北京青藝實驗劇場藝術節
1998.10.台北皇冠小劇場台北98小亞細亞戲劇網絡(Taipei, 98Little Asia Theatre Exchange Network)
24
Ki Ki漫遊世界 (Ki Ki)1998.09.新舞台劇院「創作社」作品第二號
25
東倒西歪(Unbalance)1999.03.香港文化中心實驗劇場香港中國旅程99

(Journey to the East 99)

1999.04澳門文化中心劇場澳門第一屆藝穗節
1999.04.台北皇冠小劇場
2000.05

 

 

香港科技大學展覽廳

 

 

香港錄像圈2000

(Hong Kong Video Circle performances 2000)

2000.08德國柏林世界文化館 (Haus der Kulturender Welt)香港柏林當代文化節──歐亞創意文化交流

(Festival of Vision. Hong Kong - Berlin──A Creative Venture BetweenAsia and Europe, Video Circle Performances )

26
天使塵埃(Angel Dust)(舞蹈)1999.06.台北社會教育館第二屆台北藝術節─「舞相四色」(PhasesWithin Four Colors, 99 Taipei Arts Festival)
1999.08美國費城費城2000 Feet Dance Festival
27
無言可說(Lecture onNothing)2000.04.香港藝術中心壽臣劇院旅程2000藝術節(Journey 2000)
2000.08.德國柏林世界文化館戶外演出 (Hausder Kulturen der Welt)香港柏林當代文化節──歐亞創意文化交流

(Festival of Vision . Hong Kong - Berlin──A Creative Venture BetweenAsia and Europe, One Table Two Chairs in Berlin)

28
蒙馬特遺書──女朋友作品2號(Le Testament deMontmartre)2000.09.國家劇院實驗劇場台灣文學劇場藝術節
29
列女傳──疾病的隱喻 (Chronicles of Women:Illnessas Metaphor)

 

2001.06香港沙田大會堂與香港進念二十面體 (Zuni Icosahedron ) 合作
30
給下一輪太平盛世的備忘錄 (Six Memosfor the Next Millennium)2001.10東京小愛麗斯劇場與大阪銀幕遊學(Osaka, Replicant)合作 2001小亞細亞戲劇網絡(2001 Little Asia Theatre Exchange Network)
2001.10斧山慶星大學藝文中心
2001.10台北皇冠小劇場
2001.10香港藝術中心
2001.11上海戲劇學院
31
當我們討論愛情 ─文藝愛情戲練習〈二版〉(Scenesof Love Etude Ⅱ)2002.05台北皇冠小劇場第八屆皇冠藝術節
32
酒神之女預言家
 
2002.08敦南誠品書店
戶外廣場
2002誠品讀書節
33
瘋狂場景—莎士比亞悲劇簡餐( Your Madness, Mr.Shakespeare─from 4 Tragedies, 100% concentrated)2002.12台北新舞臺「創作社」作品第八號